Překlad "ho udržet" v Bulharština


Jak používat "ho udržet" ve větách:

Proč ho udržet naživu jen, abych ho mohl zabít?
Защо го спасявам, само за да го убия?
Barry byl dostatečně chytrý, aby získal bohatství, ale nebyl schopen si ho udržet.
Бари беше роден достатъчно умен, за да натрупа състояние, но се оказа неспособен да го задържи.
Jestli je to jediný způsob, jak ho udržet při životě, tak to ho potom začnu nenávidět, nevím, jestli to má cenu, ho zachraňovat.
Ако единственият начин да запазиш нещо е да се обърнеш против себе си, едва ли жертвата си струва.
Snažím se ho udržet při životě, dokud nezjistím příčinu toho poškození.
Мога само да го стабилизирам, докато открия какво му е.
Mohu ho udržet při životě jen když přinutím neurony k činnosti tím, že je budu přímo stimulovat elektrickými impulsy.
Мога да го поддържам жив като възбуждам нервоните да бъдат активни, с директна стимулация, с електрически импулси.
Můžu ho udržet naživu, ale ne nadlouho.
Мога да го поддържам, но не за дълго.
A je to způsob, jak ho udržet dál od mé ženy.
И това е един начин да го държа настрани от жена ми.
Myslíme si, že trauma mohlo způsobit otok a musíme ho udržet stabilizovaného, dokud tělo nedokáže napravit poruchu.
Мисля, че травмата е причинила подуване и трябва да го държим стабилен, докато тялото успее да поправи щетите.
Pokud podle tebe bylo naše přátelství už od začátku marné, proč jsi se tolik snažil ho udržet?
Щом приятелството ни е било обречено, защо се бореше за него?
Jen pokud si nechceš obléct bílé tričko a skočit za ním do necek, potřebuju jiný způsob, jak ho udržet teplého nebo zemře.
Да, освен ако не скочиш при него по фланелка, за да го сгрееш. - Може да го влошиш.
Musíme ho udržet naživu za každou cenu.
На всяка цена трябва да го запазим жив.
Najděte způsob, jak ho udržet mimo vězení.
Открийте начин да го измъкнем от затвора.
Dokážu ho udržet jen díky tomu, že mě s ním mučily.
Успях да издържа, защото беше само един.
Byl přivázaný k nějakýmu divnýmu stolu a plný drog, snaží se ho udržet na sedativech.
Беше завързан за някаква маса. Напомпан с наркотици. Явно го държат упоен.
Nezapomeň MacGrubere, musíš ho udržet na lince tak dlouho, dokud nezjistíme jeho polohu.
Помни, МакГрубер, трябва да го задържиш на линия достатъчно дълго, за да разберем мястото.
Ty knihy jsou váš způsob, jak ho udržet naživu.
Книгите са начина ти даго запазиш жив
Pomohls mi získat Železný trůn, teď mi pomoz si ho udržet.
Ти ми помогна да спечеля Железния трон. Сега ми помогни да го запазя.
Nedokázali jste ho udržet pryč od Rose.
Не можахте да го държите далеч от Роуз.
Ahoj, zlatíčko, snaž si ho udržet, jinak si narazí nějakou lepší partii.
Скъпа, надявам се да си доволна от съпруга си, защото би могъл да се справи по-добре.
Dobrá, musíš ho udržet na drátě aspoň dvě minuty.
Добре, трябва да го държиш на линия поне за две минути.
Vím, že je Casey blbec, ale máme ho udržet naživu.
Знам, че Кейси е задник, но целта е да го опазим жив.
A byli schopni ho udržet naživu?
И са можели да го държат жив?
Henry sice opět nabyl rozumu, alespoň prozatím, ale pokusím se ho udržet od vašeho domu, má paní.
Хенри си върна разсъдъка, поне засега... Но ще опитам да държа битките далече от дома ви, милейди.
Olegu, už tě nehodlám žádat, abys ho udržel v kalhotách, ale mohl bys ho udržet aspoň v bytě?
Олег, дори няма да те моля повече да си го държиш в гащите, но може ли да си го държиш в твоя апартамент?
To byla cena jak ho udržet mimo vězení.
Това е цената, за да не влезе в затвора.
Každý chce mít ště-penis ale nemohou ho udržet.
Всички наоколо искат ястие, но не на всеки е дадено ястие.
Avon musí jít k McCannovi a ty jim musíš pomoct ho udržet.
Не, това ще е кражба на клиент.
Jsi tak krásná, ale musíš ho udržet šťastného.
Толкова сте красива, но трябва да го държите щастлив.
Jack Soloff chodí po firmě a tvrdí, že tu firmu nezachráníš a my nemáme plán, jak si ho udržet, až k tomu dojde.
Солоф говори, че няма да ги спасиш, а нямаме план да ги задържим, когато не успееш.
Ale je to asi nejlepší cesta, jak ho udržet dál od ženy superpadoucha.
Вероятно най-добър на дръжте него далеч от supervillain съпруга.
Takže myslíme, že na naši strategii zareaguje. Zkusíme ho udržet naživu.
Затова той би избрал нас, понеже искаме да го опазим жив.
Nemůžu ho udržet stvým pozadím vmém obličeji!
Не мога да го удържам докато задника ти е в лицето ми!
Hele, pokud můžeš, snaž se ho udržet v celku.
Скъпа, опитай се да си потиснеш импулса.
0.80621790885925s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?